posted on May 12, 2010 12:03
Первый подиум сезона! (english version below)
9 мая, на треке Мизано в рамках чемпионата Trofeo Italiano Amotori команда "Яхнич Моторспорт" принимала участие в первой официальной гонке в новом сезоне. Соревнования проходили в день 65-ой годовщины Великой Победы. Конечно, для пилотов команды это очень важный праздник, поэтому Надя Яхнич и Наташа Любимова стартовали с георгиевскими ленточками на рукавах, специально привезёнными из Москвы.
День Победы был ознаменован невероятно радостным событием: был завоёван первый в истории Yakhnich Motorsport кубок на международных соревнованиях! Наташа Любимова заняла 3 место в категории STK-35.
Участие в Trofeo Amotori - новая важная веха в спортивной истории команды. На старте гонки было 39 человек, и российские гонщицы соревновались с мужчинами. Тренер YMS Клаудио Корсетти поставил перед пилотами задачу не победы, не лучшей скорости, а продолжения работы с новыми настройками мотоциклов. Главная установка на гонку - финишировать. Но при этом Яхнич и Любимова смогли существенно улучшить свои результаты по сравнению с прошлыми итальянскими гонками - и по времени, и по позициям: квалифицировались пилоты 17-ой и 33-ей, а финишировали 11-ой и 31-ой.
Надя Яхнич уехала в гонку последней, но уже в первых поворотах отыграла 8 позиций. Необходимо отметить, что борьба в этой гонке была очень серьёзной. На протяжении всего заезда Надя подвергалась жесткими атаками соперников, успешно обороняясь и удерживая свое преимущество. Наташа Любимова удачно стартовала и провела гонку в плотной борьбе, отыграв в итоге шесть позиций в конце гонки! Финиши были крайне плотными: разница во времени между с соперниками у наших спортсменок составляла тысячные секунды!
Тренер команды Клаудио Корсетти, безусловно, остался очень доволен результатами гонки: "Наши девчонки просто молодцы! Я и вся команда довольны проделанной работой и полученным результатом! Работа на предыдущих тренировках не прошла бесследно и будет продолжена на следующем этапе в Валлелунге 23 мая. Надеемся на дальнейшее улучшение позиций!"
The first podium of season!
On May 9, "Yakhnich Motorsport" took part in the first official race of the new season on the track of Misano in the frames the Championship Trofeo Italiano Amotori. The competition fell on the day when Russia celebrated the 65th anniversary of its Victory in Great Patriotic War. Of course, it is a very important holiday for the pilots of the team, that's why Nadja Yakhnich and Natasha Lubimova performed with symbolizing this victory ribbons on their sleeves which they had specially brought from Moscow.
Victory Day was marked by a very happy event: the first international cup in the history of Yakhnich Motorsport was won! Natasha Lubimova took the 3rd place in STK-35.
Participation in Trofeo Amotori was an important new landmark in the history of the team. There were 39 sportsmen on the start grid and the Russian racers competed with men. A task set by the head coach Claudio Corsetti was not to win or record the best time but to continue work with adjustments of the new motorcycles. The main aim for that race was to finish. However Yakhnich and Lubimova managed to improve their results (both in time and positions) in comparison with Italian races they had had before: the pilots got the 17th and the 33rd positions in the qualification and finished the race 11th and 31st.
Nadaja Yakhnich started the race last but already in the first corners she managed to win back 8 positions. It must be mentioned that the rivalry was very serious in that race. During the whole race Nadja had to resist her rivals' constant attacks but she was able to hold her position. Natasha Lubimova started the race successfully and in the course of keen competition she finally managed to win back 6 positions at the end of the race! Our pilots had very tight finishes: time gap between them and their closest rivals was just some thousandths of a second!
The head coach Claudio Corsetti was very glad: "Our girls did well! I and the whole team are satisfied with the results we have achieved! These are fruits of our hard training work which will be continued at the next stage in Vallelunga on May 23.We hope for the further improvement of our positions!"
yakhnichmotorsport.ru